1517 год. На землях Юкатана жизнь индейца по прозвищу Лапа Ягуара переворачивается в одночасье. Воины из соседнего племени врываются в его селение. Пламя пожирает родные хижины. Соплеменников, сопротивляющихся, убивают на месте. Остальных, включая его самого, заковывают и уводят прочь от пепелища.
Пленников гонят к каменному городу, где в дыме благовоний ждут жертвенные алтари. Лапа Ягуара знает — их ведут на умирание, чтобы умилостивить богов чужаков. С каждым шагом холод смерти сжимает сердце сильнее. Но в груди, вместе со страхом, начинает тлеть иное — ярость. Мысли о тех, кого забрали, о близких, чьи лица ещё хранит память, становятся острее ножа.
Он понимает: сейчас или никогда. Пока стража отвлеклась на упавшего старика, Лапа Ягуара делает выбор. Не раздумывая, он рвёт ослабевшие путы, отталкивается от земли и бросается в сторону густой стены джунглей. В ушах — крики погони, в ногах — отчаянная сила предков. Он бежит не просто за жизнью. Он бежит, чтобы вернуться. Чтобы найти оставшихся. Чтобы спасти то, ради чего стоит дышать.