Декабрь 2020-го. Из-за пандемии люди сидят по домам. Малому бизнесу приходится туго. Владелица небольшого кафе, отчаявшись, ищет деньги. Ей попадаются на удочку ловкие обманщики. Они сулят займ с мизерной ставкой. Вместо помощи приходят беды. Появляются коллекторы, жёсткие и беспощадные. Её кафетерий превращают в руины. Долг множится с каждым днём, становясь неподъёмным.
Сын хозяйки, Кон-у, бывший морской пехотинец, а ныне боксёр, вступается за мать. После одной стычки его лицо навсегда меняет глубокий шрам. Вместе с другом он находит работу. Их берёт к себе один человек. Раньше он давал деньги в рост, а теперь предоставляет ссуды без процентов — только на медицинские нужды. Этот новый начальник оказывается человеком с принципами.
Благодаря его поддержке, Кон-у постепенно расплачивается с материнскими долгами. Но чувство несправедливости не уходит. Мысль о возмездии, о том, чтобы найти тех, кто всё разрушил, тихо тлеет внутри. Он закрыл один счёт, но другой остаётся открытым.